听周大师琴

李觏 ·

已解琴中意,更加弦上声。 他人郑卫杂,此手鬼神惊。 深夜众籁息,寒天孤月明。 四邻应得睡,浊酒且同倾。

白话文译文

早已领会琴弦外的深意,更爱聆听指尖流淌的清音。他人演奏多是凡俗杂调,这位大师一挥手便连鬼神也惊叹凝神。深夜里万籁渐渐沉寂,寒天中孤月愈发明净。四周邻人想必已安然入梦,且让我斟满浊酒,与这琴声共醉到天明。