星堕
惟己酉十月，五日立冬始。
鸡后涉黎明，寤者稍稍起。
有星流西北，而从东南止。
其大如车轮，蓬然曳长尾。
撒星更抛焰，遗落相蕊蕊。
其光白中黄，烛地以昼比。
行旅尽惊仆，吠犬鸣鹜雉。
堕地如炮声，引响久未已。
床闼皆簸撼，约闻三百里。
七月尝示异，不意复有此。
瞥过视莫谛，堕处曷究拟。
至地当有化，其形当何似。
其堕当何曜，其罚当何理。
窃谓经与纬，堕一天缺纪。
无乃金火馀，其气互合耳。
馀衍固非正，谪罚自有旨。
菑祥付茫茫，不敢扣太史。
白话文译文
己酉年十月初五，立冬刚开始。鸡鸣之后天快亮时，醒着的人渐渐起身。有颗星从西北方向划过，到东南方消失。它大得像车轮，蓬松地拖着长尾巴。还散落出火星，抛洒火焰，落下时像花蕊般点点。它的光白中带黄，照亮地面如同白昼。行路人都吓得扑倒在地，狗叫、鸭子与野鸡乱鸣。坠落地面如同炮声，回响久久不停。门窗床榻都摇晃震动，大约传到三百里外。七月里曾出现过异象，没想又发生此事。匆匆一瞥来不及细看，坠落之处又如何探究。落到地上应当会变化，它的形状会是什么样？它坠落对应哪颗星宿？它的惩罚又是什么道理？我私下想，经纬星辰中，坠落一颗就缺了天象的纪纲。莫非是金火余气，互相混合所致？多余的衍气本就不正，贬谪惩罚自有深意。灾祥之事渺茫难测，不敢去叩问太史官。