圆池

顾逢 ·

一片水环璧,分明镜可窥。 游鱼吹白沫,浴鹭扑清漪。 有月有星夜,无云无雨时。 倚栏相对处,如看浑天仪。

白话文译文

一池碧水宛如圆润的玉环, 清澈得仿佛一面可照影的明镜。游鱼吐着串串白沫嬉戏, 白鹭扑翅掠过泛起圈圈涟漪。当星月交辉的夜晚, 逢着无云无雨的晴好时辰, 倚着栏杆静静凝望这方池塘, 就像在观看运转着星河的浑天仪。