春雪

边贡 ·

怪尔阳春日,凄凄昼雪寒。 情知飞絮假,还当落梅看。 向日偏萦户,随风故绕阑。 同云幕千里,吟坐忆长安。

白话文译文

真奇怪,在这春光明媚的日子里,白天竟下起雪来,凄冷又寒冷。明明知道雪花像飞絮一样是假的,却还是把它当作飘落的梅花来欣赏。它向着阳光偏偏萦绕在门户前,随着风故意围绕栏杆飞舞。漫天阴云笼罩千里,我独坐吟诗,不禁想起了长安。