重九日寓安化分司怀兰谷兄用潘邠老句

满城风雨，重阳节快要到了，放眼望去，这山河景色却是异乡他方。对着眼前景象，最伤心的是找不到一起赏菊的同伴；登上高处，也难以借泛着茱萸的酒来消愁解醉。寒霜侵染了双鬓，内心仍空怀壮志；露水打湿了蒹葭，前方的道路还很漫长。海上那边的南山秋色正好，想来我旧日隐居的庭院小径，应该还没有荒芜吧。