江村晚望寄世卿圭峰

陈献章 ·

一望一延缘,诸山进目前。 乡邦无一老,知旧半重泉。 黄叶寺旁下,白云池上连。 无穷幽涧水,日夜注东川。

白话文译文

放眼望去,山峦连绵不绝,一座接一座涌到眼前。故乡已没有一位长辈,旧日相识大半长眠地下。黄叶飘落在寺庙旁边,白云与池水连成一片。无穷无尽的幽深涧水,日夜不停地流向东川。