集庆寺观宋理宗燕游图
淳祐天子垂衣裳，湖山处处绮罗香。
宫中美人谁第一，阎妃恩宠冠昭阳。
自起珠林树功德，黄金为梁玉为饰。
金波月桂榜亭池，龙官凤砌恣欢慝。
鸣珰曳佩上瑶台，宁知乐极转生哀。
辇路凄迷芊草合，御堤荒圯野乌来。
翻经释子四五侣，寥落空门无定所。
逢人但出燕游图，欲语当年意悽楚。
白话文译文
淳祐年间天子穿着华服垂拱而治，西湖边处处是绮罗的香气。宫中的美人谁排第一？阎妃的恩宠胜过昭阳殿里的所有人。她亲自建起佛寺积累功德，用黄金做梁柱、玉石做装饰。金波池畔的月桂树映照着亭台池苑，龙宫凤砌般的建筑里纵情欢娱。她们佩玉鸣珰登上瑶台，哪里知道欢乐到极点反而生出悲哀。皇帝车驾经过的道路荒草丛生，御堤坍塌破败，野鸟飞来。翻经的僧人有四五个同伴，冷落的寺院无定所可居。他们逢人就拿出《燕游图》，想要讲述当年故事，言语中满是凄凉悲楚。