万福寺送文明与倪舜咨李宾之二学士傅曰川吴原博谢于乔三谕德林亨大修撰陈汝玉给事李士常侍御联句 其一
送客东城拥雾来，对炉先遣一尊开。
盘因待别留兼味，诗为陶情且共裁。
庭竹未青寒尚在，江波初绿煖将回。
临岐聊为歌三叠，门外骊驹莫漫催。
白话文译文
送别客人时，东城笼罩在晨雾之中，我们对着炉火，先让人打开一壶酒。盘中特意留着几样菜肴，因为还要等待离别；写诗是为了陶冶情怀，暂且一起推敲吟咏。庭院的竹子尚未返青，寒意依然存在；江波开始泛起绿意，温暖即将回归。在这分别的路口，姑且唱起三叠的送别曲，门外的骊马啊，请别急着催促启程。