钦承制书追封曾祖妣方夫人鄱阳县君作 其二周伯琦 · 元三迁严训剧辛勤，菽水终身卓行闻。 特命尽沾新诏墨，遗芳总出旧书芸。 凤冈宰树明晴旭，鹤表羡门蔼宿云。 翠琰镵铭昭不朽，金鹅相望瑞絪缊。 ♥ 0白话文译文三次迁居严格教导极为辛勤，粗茶淡饭终身坚守美德广传扬。 新颁诏令墨迹饱含殊恩浩荡，留存的芬芳皆源自往昔书香。 凤冈墓木在晴光下清朗挺立，鹤表墓门于夜云间萦绕祥光。 碑石镌刻铭文昭示不朽德范，金鹅双望的吉兆绵绵化瑞祥。