和龙直夫秘校细雨
细雨连阡陌，轻云湿不飞。
池寒鸥自卧，巢冷燕催归。
惨澹疑沈树，飘萧忽近帏。
檐花沾已久，稍欲堕人衣。
薄雾兼寒雨，凌晨霭未分。
细宜池上见，清爱竹边闻。
斗帐侵兰梦，虚棂逼蕙薰。
晚来欣小霁，钩箔见疏云。
傍砌飘才断，从风强更来。
斑斑泣蛛网，浥浥汗江梅。
薄日光时漏，曾阴意未开。
少陵心易感，诗句写清哀。
白话文译文
蒙蒙细雨洒满田间小路，轻软的云絮含湿静静低垂。池水清寒白鸥慵眠不起，巢穴湿冷燕子盼归心催。天色晦暗树影宛如沉没，雨丝飘忽忽又拂近窗帷。檐花久沾水珠将垂未落，仿佛要故意滴湿行人衣。薄雾与寒雨交织的黎明，晨霭混濛分不清雨还是霏。细雨纤纤最宜池边观赏，清泠声在竹叶间听更美。绣帐兰香浸染梦里清愁，虚窗透进蕙草的幽芳微。傍晚欣喜见到初晴迹象，卷起帘栊望见疏云飘飞。刚停的雨沿着台阶滴答，风起时又带细雨来相随。蛛网缀雨斑斑似在哭泣，江梅凝露浥浥如汗轻垂。云隙偶漏浅淡日光片刻，层叠阴云依旧聚拢成堆。少陵客心总易被景触动，提笔写下这般清冷幽悲。