是日再游金山寺邱云霄 · 明贪幽不畏长江险，此日乘潮两度舟。 毒蜃结楼连岛迥，驯鼋负日近人游。 东南地轴江天出，吴楚星疆日夜流。 更上孤亭倚修莫，微茫烟火见瓜州。 ♥ 0白话文译文贪恋幽静的景致，不畏惧长江的凶险，今天趁着潮水，两次乘船来往。毒蜃幻化出楼阁，连接着遥远的海岛；驯顺的巨鼋驮着太阳，靠近游人游荡。东南大地仿佛从江天之间浮现，吴楚的星空分野日夜奔流不息。再登上孤亭，倚栏直到傍晚，在朦胧的烟火中，依稀望见了瓜州。