观音岩
蓬岛人间隔,夫容天上开。
清游疑梦寐,白日换形骸。
窈窕萦霞磴,参差结玉台。
幽探千嶂夕,尘世几人来。
造化输神巧,乾坤失画图。
风光驱雁宕,寒翠落鹅湖。
古洞回元气,凌虚想太初。
顿令簪绂薄,欲结白云庐。
白话文译文
蓬莱仙岛与人间相隔,芙蓉花在天上盛开。清雅的游历仿佛梦境,白日里竟像换了一副身躯。幽深曲折的霞光石阶萦绕,参差错落的玉台层层叠叠。在千峰暮色中探寻幽境,尘世间有几人能来此?大自然的神奇巧夺天工,天地间仿佛失去了画图。风光胜过雁荡山,寒翠之色落入鹅湖。古老的洞穴回旋着元气,凌空遐想太初之世。顿时觉得官帽官服微不足道,想要在白云深处结庐而居。