初度日承兰室以诗见慰次韵谢之
初度念庭闱，不寐仍达旦。
晓起辱新诗，烂若珠玑灿。
慰释固多情，岂能忘浩叹。
寄形天地间，岁华良有限。
忻戚自相循，得失讵能间。
顾惭蒲柳姿，徒怀三冬干。
行已信多艰，操持冀予费。
白话文译文
在生日这天，我思念着父母，整夜辗转难眠直到天亮。早晨起来承蒙您赠我新诗，灿烂如珍珠美玉般光彩夺目。您的安慰虽然充满深情，可我又怎能忘却那深沉的叹息？人寄身于天地之间，时光终究有限。欢喜与忧伤循环往复，得失又怎能间断。我自惭如蒲柳般柔弱，空怀有松柏经冬不凋的志向。人生道路确实艰难，但我仍愿坚守操守，不辜负您的这份心意。