三国志蜀书二首 其二 关羽

郑学醇 ·

吴蜀山川一水通,荆襄偏据地图雄。 云长千载英魂在,江左谁令数阿蒙。

白话文译文

吴国和蜀国的山川之间只隔着一道江水,荆州和襄阳却因其险要地势而显得格外雄壮。关羽千年前的英魂至今仍然存在,可江东那边,是谁让吕蒙那个庸才屡屡得逞呢?