罗山别业为陈侣梅方伯二首

郑学醇 ·

遥忆罗山下,躬耕旧业存。 香粳连万井,疏竹隐孤村。 土鼓喧秋社,春花绽野园。 谁知寰宇内,别自有桃源。 嗜静耽丘壑,山灵旧有盟。 趣朝因紫诰,分陕为苍生。 丛桂千秋色,红泉百道横。 无劳赋招隐,明主待持衡。

白话文译文

远远想起罗山脚下,那处躬耕的旧业还在。香稻连成一片,井田密布,稀疏的竹林掩映着孤零零的村庄。秋社时节,土鼓喧闹,春天的花朵绽放在荒僻的园中。谁知道在这天地之间,竟然别有另一处桃源。我生性喜爱清静,沉醉于丘壑山林,山灵早已与我立下盟约。因为朝廷的诏书而赶赴朝堂,又为苍生而分陕任职。丛生的桂树展现着千秋的翠色,红色的泉流纵横交错。无需写《招隐》之赋,圣明的君主正等待着你来权衡朝政。