同四家兄谢孝兼汪处士对菊席上作

区大相 ·

白露下漙漙,篱花近苑看。 叶带三秋色,枝淩九月寒。 泛香惟载酒,扶寿不须丹。 种处宜潭水,簪时称鹖冠。 幽人盈握采,仙客代粮餐。 荏苒思三径,参差老一官。

白话文译文

白露晶莹地降下,篱边的菊花靠近园圃,就近观赏。叶片带着深秋的色彩,枝条凌驾九月的寒霜。香气飘散,唯有载酒相伴;助人长寿,何须仙丹妙方。种植之处宜近潭水,插戴之时正配鹖冠。隐士们满握采摘,仙客们代粮餐食。时光荏苒,思念着归隐的路径;宦海浮沉,终老于一个小小官职。