阴那题壁

钟士楚 ·

潘僧坐化已千年,洞口云封隔世缘。 曲径通幽留鹤迹,石桥流水似龙涎。 参禅翠柏老栖鹘,学语胡孙下种田。 五指峰头饶独坐,拈将花片问天先。

白话文译文

那位潘僧已经坐化千年,洞口云雾封锁,隔绝了尘世因缘。弯曲的小路通向幽深处,还留着仙鹤的足迹;石桥下的流水,仿佛龙涎般清冽。翠绿的柏树静静参禅,老鹘栖息在枝头;学人说话的猴子也下田耕种。我在五指峰头尽情独坐,拈起一片花瓣,向苍天询问先机。