送代州钱防禦

梅尧臣 ·

堂堂雁门行,赫赫符节分。 紫塞千里障,红旗十万军。 世家王爵贵,祖庙将臣勋。 钟鼓陈牛酒,衣裘论典坟。 呼鹰下青汉,牧马出黄云。 窦宪何为者,燕然解勒文。

白话文译文

威风凛凛地向雁门关进发,显赫地执掌着象征权威的符节。 长城绵延千里,宛如坚固屏障;红旗招展,统领着十万雄师。 家族世代享有王侯的尊贵,祖庙中铭记着将帅的赫赫功勋。 钟鼓齐鸣,摆上牛肉美酒犒赏将士;身着华服,围坐谈论着典籍文章。 呼唤猎鹰从蓝天飞掠而下,放牧战马驰骋在黄沙漫天的边塞。 那窦宪是何等人物?也不过在燕然山上刻石留名罢了。