鲸海波平
远舶乘南岛，方夷犯国程。
天王正神圣，廉使且忠贞。
走檄馀艎集，挥戈落日明。
射波鱼眼暗，冲雾蜃楼倾。
肯以黄犀贵，仍知白雉轻。
无劳揭铜柱，所庆答苍生。
白话文译文
远来的海船停泊在南方的岛屿，外族侵犯了我国的疆土。圣明的天子正值神圣威严，廉洁的使者又忠贞不渝。紧急的檄文传遍，剩余的船只迅速集结，挥舞的戈矛在落日余晖中闪耀。箭矢射穿波涛，连鱼眼都显得黯淡；冲破迷雾，海市蜃楼般的敌营轰然崩塌。怎会看重黄犀这样的珍宝，更明白白雉的轻贱。无需费力树立铜柱记功，所庆贺的是能够回报天下苍生。