寄屠仪部长卿先生四首 其一
妾本汉宫女，少小冠椒房。
被服纨与绮，明珠垂衣裳。
头上金爵钗，木难珊瑚妆。
盛年处深殿，容色天下扬。
岂不胶与漆，谣诼多纷章。
羽翼临当乖，恩宠安可常。
东邻荡子妇，泥沙委路旁。
中心指秋日，永言厉冰霜。
白话文译文
我本是汉宫中的女子，年少时就住进了华丽的椒房。身穿精美的纨绮衣裳，佩戴着明珠垂饰。头上插着金爵钗，还有珊瑚玛瑙的妆饰。青春年华在深宫中度过，容貌美名传遍天下。当初的情意何等胶漆般深厚，可谣言诽谤却层出不穷。眼看就要被迫分离，恩宠又怎能长久不变。东邻那个轻浮女子的丈夫，如泥沙般弃她于路旁。我心中立誓如秋日般明澈，永保冰霜般坚贞的节操。