遣兴

陈鉴之 ·

踏遍苕溪石,梅花又满林。 山川春入望,宇宙月知心。 一纪别乡井,八年无雁音。 危巢老松顶,日暮有归禽。

白话文译文

走遍苕溪的每块石头, 又见梅花开满林间枝头。山川将整个春天揽入眼底, 茫茫宇宙唯有明月知晓我心绪。离别故乡已过十二载, 八年未曾收到远方音讯。那摇摇欲坠的巢穴还挂在老松顶端, 暮色里总有归鸟飞向它的身影。