露坐
此手乃可怜,经月不把酒。
著书又苦晚,何以图不朽。
空庭坐三更,磊落垂北斗。
向来历关河,万里空回首。
岂知三十年,竟作越中叟。
后生虽满眼,非复旧交友。
形体迫衰谢,妻子亦何有。
怅望怀古人,吞声死农亩。
白话文译文
这双手着实可怜,已整月不曾沾过酒。 想写书立传又叹太迟,靠什么才能留名不朽? 空荡荡的庭院坐到三更天,只见北斗星辰明亮垂挂夜空。 从前闯过关山万里,如今回头望去尽是成空。 怎会料到三十年光阴流转,最终成了越地一老翁。 眼前年轻人虽然众多,却再无旧时知交好友。 身躯日渐迫近衰老,连妻儿又何尝真正拥有? 怅然遥想古人风骨,只能默默终老在田园垄亩。