逍遥

陆游 ·

台省诸公日造朝,放慵别驾愧逍遥。 州如斗大真无事,日抵年长未易消。 午坐焚香常寂寂,晨兴署字亦寥寥。 时平更喜戈船静,闲看城边带雨潮。

白话文译文

朝中高官们每日忙于上朝, 我这懒散的州郡副官,倒真配得上“逍遥”二字。管辖的州郡虽小却清闲无事, 只觉得白日漫长,时光难消磨。午后焚香独坐,总是寂静安然, 清晨批阅公文,也不过寥寥几笔。时局太平,更欣慰战船静静停泊, 闲来最爱看城边细雨中的江湖。