江居寄关中知己

齐己 ·

多病多慵汉水边,流年不觉已皤然。 旧栽花地添黄竹,新陷盆池换白莲。 雪月未忘招远客,云山终待去安禅。 八行书札君休问,不似风骚寄一篇。

白话文译文

多病多懒的我长居汉水边, 不知不觉岁月流逝已白发苍然。旧日栽花的地里新添了几丛黄竹, 新挖的盆池又换上了皎洁白莲。风雪的夜、明月的天从未忘记邀约远客, 云霭青山始终等着我去静修安禅。书信往来您不必多问琐细事, 总不如寄一首诗,聊聊这江居的悠然。