钮给事中花园藏陈山人所画水仙花次王子韵一首而陈文学示我五首故我亦如数 其五

徐渭 ·

海樵笔能移汨罗,分明纸上皱鳞波。 况添一种梅花妹,比较离骚香更过。

白话文译文

海樵先生的画笔仿佛能将汨罗江搬到纸上,那纸面上清晰地浮现出粼粼波纹。更何况还添上水仙花这位梅花的妹妹,比起《离骚》的芬芳,这画中的香气更胜一筹。