送人之建宁卫经历

罗玘 ·

油帟瘴烟湿,牙厢蛮语喧。 参军心似水,飞将臂如猿。 鹿向无人瘗,虱于知己扪。 闽官已三世,不必论卑尊。

白话文译文

油布帐幕被瘴气湿透,官署厢房里蛮语喧闹。参军的心像水一样清澈平静,飞将的手臂像猿猴一样敏捷。野鹿死在无人之处被埋葬,虱子可以请知己帮忙搔抓。在福建为官已经延续三代,不必计较官位的高低尊卑。