喜晴

吕本中 ·

经旬阴雨水沧浪,烟锁岩扉游骑荒。 赤日才来异宿昔,青山看去倍寻常。 秋林腰斧歌共醉,春市担鱼粟满囊。 野老新新兴未艾,风云役使不胜狂。

白话文译文

连绵阴雨十余日,积水茫茫似沧浪, 云雾锁住山岩小径,往昔游人足迹已荒凉。烈日初露光芒,与往日景象大不一样, 再看那青山苍翠,格外清新明朗。秋日林间樵夫扛斧欢歌,畅饮共醉乡, 春日集市鱼担摇摆,米粟满袋粮仓。村野老叟新近兴致正浓未尽, 笑叹风起云涌似听差遣,恣意奔放几近痴狂。