和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其五

吕本中 ·

才叔策名时,已自能不动。 中年谪南荒,与世作梁栋。 生平所践履,自待九鼎重。 失固不足言,得亦何所用。

白话文译文

才叔当初步入仕途时, 已然能持守本心不为所动。中年被贬谪到南方荒远之地, 却在世间撑起栋梁之任。一生所坚守践行之道, 自重如同九鼎千钧。失意固然不值一提, 得志又何曾改变初衷?