故少师张魏公挽词三章 其一

杨万里 ·

出昼民犹望,回军敌尚疑。 时非不吾以,天未胜人为。 自别知何恙,从谁话许悲。 一生长得忌,千载却空思。

白话文译文

你离开时百姓依然盼你归来, 大军撤离后敌军尚且迟疑。不是时势不肯给予我机会, 终究天意未能压倒人为的努力。自从分别后不知遭受多少病痛, 又能向谁倾诉这无尽的悲戚? 一生常遭妒忌排挤, 千百年后只留空白追忆。