赋翁仲陈郁 · 宋铜仙擎露秋风表，珍重刘郎千万寿。 老瞒攘鼎贻孙谋，因逼此仙俱受垢。 仙宁折骨拒非招，耻为奸雄效奔走。 污名翁仲俾司门，口不能言心自否。 洛阳宫殿一灰飞，天上此标独长久。 君不见堂堂冠剑隐霸城，万古六丁驱鬼守。 ♥ 0白话文译文铜人承露盘高立秋风前，汉武帝求长生令人叹。曹操篡国传谋予子孙，逼此仙人也蒙受污名。仙人宁折断骨头拒屈从，耻为奸雄奔走效犬马。污损它名派去镇守宫门，口虽不能言心中拒从。洛阳宫殿终化飞灰散，唯此铜标长久存世间。君不见霸陵威严冠剑葬，万古天神驱鬼永守护。