地僻

陆游 ·

地僻天教养散材,流年沉著鬓毛催。 青山自绕孤城去,画角常随晚照来。 几净双钩摹古帖,瓮香小啜试新醅。 乘槎不是英缠远,无奈先生兴尽回。

白话文译文

地处偏远,承蒙天地养育我这闲散之材, 时光缓缓沉淀,催白了鬓发。青山默默环抱着孤城蜿蜒远去, 画角的清音总随着夕阳余晖飘来。在明净的案几上提笔临摹古帖, 轻启酒瓮浅尝新酿,满口生香。乘木筏追寻银河并非被传说吸引, 怎奈先生意兴阑珊,悠然返航。