寄题刘居士环翠庵释德洪 · 宋平生不识刘居士，想见茅庵枯瘁姿。 百八珠轮红玛瑙，万千峰绕碧琉璃。 笑人经卷钻故纸，彼世金珠似笊篱。 折脚铛中谁共过，小庞真是出家儿。 ♥ 0白话文译文平生从未结识刘居士， 却能想见他茅庵中清瘦的身形。百零八颗佛珠如红玛瑙流转， 千万重山峦环绕着碧琉璃般的晴空。可笑世人埋头经卷钻营旧纸， 那尘世金银珠宝于我不过漏网笊篱。破锅冷灶间有谁相伴度日？ 小庞公这般人物，方是真正的出家子弟。