双带子 其二

刘基 · 元末明初

结得同心欲寄郎,还将双带剌鸳央。 殷勤祝付西归燕,一纸书缄泪两行。

白话文译文

编好同心结想寄给远方情郎, 再在丝带上绣一对相依的鸳鸯。殷切托付西去的燕子啊—— 指去这封书信时,墨迹边还淌着泪光。