独卧

王讴 ·

独卧转病余,褰帷惧寒入。 林风鸟乱鸣,山雨夜来湿。 炉薰壁景沈,曙启檐光集。 饮涧学长生,胡为在城邑。

白话文译文

独自躺着,病后身体虚弱,拉开帷帐又怕寒气侵入。林间风吹过,鸟儿乱叫,夜雨落下,山间湿润。香炉的烟气缭绕,墙上的影子沉静,清晨天亮,屋檐边光线汇集。喝山泉水学长生之道,为什么还要住在城邑里呢?