冬日闲居杂兴王讴 · 明枯叶下风林，沉沉广庭晏。 众鸟还故栖，浮阴相与散。 霜清野水明，天远连山断。 愁云黯自销，猿啸惊还乱。 独坐闭蓬茅，淹留节序换。 ♥ 0白话文译文枯叶从风中林间飘落，深沉的庭院在黄昏里愈发寂静。群鸟飞回旧巢栖息，浮动的云影渐渐散去。霜后清冷的野水格外明净，远天尽头山峦似断似连。愁云暗淡，自行消散，猿猴的啼声惊起又变得杂乱。我独坐紧闭的茅屋中，久久停留，任季节悄然变换。