杀虎行
城西之山旧无虎,草浅林疏少依阻。
白日咆嘷忽见之,横行食人难指数。
官兵捕虎争负戈,上下陵谷交张罗。
一虎跳梁悉惊溃,何况众口腾其多。
怒视耽耽犹负嵎,山民撄之摏以殳。
黄斑纷披血膏野,相与屠戮残其躯。
呜呼养兵资禦侮,见虎何为怯无武。
龙沙茫茫天四垂,走马胡儿猛于虎。
君不见肉食轩乘将门子,遇敌几人能致死。
白话文译文
城西的山上原本没有老虎,草浅林疏,缺少藏身之地。白天忽然听到老虎咆哮横行,吃人的事数也数不清。官兵们争着拿戈去捕虎,在山谷上下到处张网。一只老虎跳出来就把他们吓得溃散,更何况老虎众多声势浩大。老虎怒目圆睁,还凭着山势负隅顽抗,山民迎上去用长矛猛刺。老虎黄斑皮毛纷飞,鲜血洒满原野,大家一起屠戮,砍碎了它的尸体。唉!养兵本是为了防御外侮,见到老虎为何却胆小如鼠、毫无勇武?茫茫沙漠天连四方,骑马胡人比老虎还要凶猛。你没看见那些乘坐高车、吃着肉食的将门子弟,遇到敌人有几个人能拼死效命?