晓雨复登燕子矶绝顶王士禛 · 清岷涛万里望中收，振策危矶最上头。 吴楚青苍分极浦，江山平远入新秋。 永嘉南渡人皆尽，建业西风水自流。 洒酒重悲天堑险，浴凫飞燕满汀洲。 ♥ 0白话文译文远望万里岷江波涛尽收眼底，我挥动马鞭登上燕子矶的最高处。吴楚两地青苍的景色在遥远的水边分明，江山平阔辽远，融入初秋的景色之中。当年永嘉南渡的人们早已消逝，建业城西的秋风里，江水依旧自顾自地流淌。洒酒祭奠时再度悲叹天堑的险要，只见戏水的野鸭和飞舞的燕子落满了沙洲。