别后与赵元默言怀四首 其二
嘐嘐嗟断金，悠悠结同心。
同心苟不固，胶漆亦未深。
杯酒出肺腑，按剑起知音。
朝为鱼水欢，暮为商与参。
同学张陈子，干戈竟相侵。
去去请息交，鸥盟蚤当寻。
钟期或未死，吾且囊吾琴。
白话文译文
感叹那坚如金石的友谊啊，长久以来我们结为同心。可同心如果不够牢固，就算如胶似漆也终究不深。酒桌上能掏心掏肺，转眼间却拔剑相对，哪里还有什么知音？早晨还像鱼水般欢乐，傍晚便如参商二星永不相见。想起同学张耳、陈馀那样的故人，最终竟刀兵相侵。算了吧，算了吧，请停止交往，不如早去寻找鸥鸟的盟约。钟子期或许还未死去，我且暂且收起我的瑶琴。