龟潭二首
摆落攀缘断，驱除磊磈平。
庭松敌老健，潭水伴孤清。
待月出时看，寻云起处行。
相随木上坐，徙倚到参横。
投老一无取，游空百不闻。
莫参东阁吏，恐污北山文。
心定对止水，身闲卧白云。
嗒然吾丧我，何意傲人群。
白话文译文
**其一** 抛开尘世种种牵绊， 扫除心中不平块垒。 庭前松树堪比老者的硬朗， 潭中碧水相伴着孤寂的清明。 等待月亮升起静静观赏， 追寻云霞浮现缓步而行。 随意坐在树下木桩上， 流连徘徊直到星斗斜横。 **其二** 年老辞官一无所求， 漫游世外百事不闻。 莫要效仿东阁求官的吏客， 只怕玷污了北山归隐的诗文。 心若静定可映照止水， 身得闲适便倚卧白云。 物我两忘浑然忘己， 何必刻意傲视人群。