邓县君挽辞二首 其二

刘弇 ·

中庭熨泠事多违,像设俄惊穗作帏。 风雨夜花连子失,铅黄朝镜觉鸾非。 一篇潘赋空赍恨,数鼓庄盆未息机。 俯仰便成今昔异,瓶银簪玉意何归。

白话文译文

庭院里本该暖熨人声却事事清冷违和, 灵堂中画像的帷幔竟突然换作素穗低垂。风雨夜摧折了连理花枝, 晨妆时对镜方惊觉鬓边鸾影已散。空怀潘岳悼亡的赋文空留遗恨, 数度敲响庄子的瓦盆仍难止悲怀。俯仰之间已是生死殊途, 昔日的妆奁首饰如今又该为谁妆点?