爱梅歌
罗浮仙子名姑射,影落壶天澄玉质。
严霜满地冱寒时,万木萧条更无匹。
本来的的生面同,暗香浮动冰蟾中。
老干虬蟠硬如铁,翠羽枝头夜袅风。
我有爱梅癖,梦寐常见之。
朝来散步绕花下,暮亦巡檐与鹤随。
我爱梅花岂无意,爱渠剩有调羹味。
岁寒心事愿结盟,共保坚贞莫轻弃。
白话文译文
罗浮山的仙子名叫姑射,她的身影映在天地间,通体如美玉般澄澈。当严霜铺满大地、寒气封冻万物时,百花凋零,唯有她无与伦比。她天生就有这般独特风姿,幽淡的香气在明月下轻轻浮动。苍老的枝干盘曲如铁,翠绿的叶片在夜风中摇曳。我有着爱梅的癖好,连梦中都常常见到她。早晨我绕着花下散步,傍晚也巡行屋檐,与仙鹤相伴。我喜爱梅花岂会没有缘由?爱的是她那能调成羹汤的韵味。在这岁寒时节,我愿与她结下盟约,共同守护这份坚贞,永不轻弃。