谒叶太保墓

欧必元 ·

新冢累累傍郭阴,松楸湖上郁森森。 生前已拼封侯骨,死后谁怜报国心。 纪传自知惭马史,经游时或助龙吟。 功臣敢谓恩波浅,落日澄潭烟水深。

白话文译文

新坟一座挨着一座,紧靠着城郭的背阴处,湖边的松树和楸树长得郁郁葱葱。活着的时候已经拼上了封侯的骨气,死后又有谁怜惜他报国的赤诚之心?自知史书传记写得惭愧,比不上司马迁的笔法,但游览此地时,偶尔能助长我如龙吟般的诗情。作为功臣,怎敢说皇恩浅薄?只见落日映照在清澈的潭水上,烟雾笼罩着幽深的湖水。