题乌蛮滩二首 下滩
石啮旋涡急，舟惊下濑忙。
危机缘斗捷，利涉是轻装。
猿送三声泪，波随九转肠。
纵然清见底，终不似沧浪。
水心元不竞，奔逼欲何之。
浪挟毒龙斗，舟如退鹢迟。
中流殊险恶，傍岸自平夷。
百丈徐徐意，惟应拙宦知。
白话文译文
石头像牙齿般啃噬着湍急的漩涡，小船在惊险的急流中慌忙下行。危机源自争夺速度，顺利渡河须靠轻装简行。猿猴送来三声凄厉的啼泪，波浪随九曲回肠般翻涌。纵然江水清澈见底，终究不如沧浪之水那般自在。水流中心本无争竞之心，奔涌急迫要往何处去？浪涛挟着毒龙争斗，小船如同退飞的鹢鸟般迟缓。江心水流极为险恶，靠近岸边自然平坦安稳。百丈纤绳缓缓牵引的深意，恐怕只有我这笨拙的官员才能体会。