晋中得亡妾信志感 其三

王世贞 ·

我更三千里,儿骄女又痴。 最怜垂命别,谁作有情悲。 旧幌教凉住,空箱傍夜移。 戢身无寸土,西閤已先辞。

白话文译文

我远在三千里之外,儿子骄纵,女儿又痴傻。最可怜的是临终诀别之时,又有谁能为我这有情人感到悲伤?旧日的帷帐还留着凉意,空空的箱子在夜里被移到身旁。收敛身躯却无寸土安葬,西边的楼阁早已先行离去。