寄文一侄谢矩 · 明湖海老为客，行行身独单。 念汝久暌离，十年应未还。 邈哉渔阳城，万里程途难。 读书不负志，宁辞远家山。 努力踵遗芳，庶可慰衰颜。 封诗远寄将，临风泪潺潺。 ♥ 0白话文译文我在江湖湖海间长久地漂泊为客，一路行来总是孤孤单单。想念你，我们已分别太久，大概十年了也未能归还。遥远的渔阳城啊，万里路程艰难险阻。你读书求学不曾辜负志向，又怎会害怕远离家乡？努力追随先辈的美好品德，或许可以安慰我这衰老的面容。我把这首诗封好远远地寄给你，迎着风，泪水止不住地流淌。