新岁壬辰连雨雪十八日老晴袒而摸虱徐渭 · 明龌龊几王猛，憨痴更孟嘉。 贺年辞雨雪，向日捉琵琶。 翠羽梅花鸟，红糟藿叶鲨。 对之堪一斗，坐落晚天霞。 ♥ 0白话文译文像王猛一样不修边幅，更如孟嘉那般憨痴。新年辞别了连日雨雪，对着太阳捉虱子。翠绿的羽毛点缀梅花枝头的小鸟，红糟烹制的藿叶鲨鱼。面对这般景致足以畅饮一斗，坐看晚霞洒满天边。