自阳山还连州

吕本中 ·

雨后轻裘寒尚侵,杖藜终日共登临。 水声不似风声急,山色何如草色深。 万叠残云渡晚照,千章古木发新阴。 飘零未忍疏杯酌,欲醉翻嫌酒满斟。

白话文译文

雨后穿着薄裘仍觉寒意侵身,拄着藜杖整日与你共赴山岭。 潺潺水声不似风声那般急促,苍翠山色怎比草色浓绿深深。 层叠残云缓缓渡过夕阳余晖,千年古木绽出鲜嫩簇簇新阴。 飘零半生不忍停驻手中杯盏,想求一醉却嫌酒满无处倾斟。