晓过高邮喜乡人迎饯

汪广洋 ·

贺监南归酒正香,一斑才露鬓毛苍。 最怜倾盖逢知己,曾敢扬眉过故乡。 风约冻云开野色,月兼晴雪动湖光。 旧时亲友多零落,长是教人忆断肠。

白话文译文

我像贺知章一样南归,杯中酒正香浓,两鬓已现斑白,才刚露出一丝苍老。最令人珍惜的是,途中停车相遇便遇到知己,当年也曾敢昂首挺胸地经过故乡。寒风吹散了冻云,原野景色开阔,明月映照着晴雪,湖光微微荡漾。旧时的亲友大多已经凋零离散,这情景总让人回想起来,痛断肝肠。