题蒋廷晖小景

郭登 ·

我家南山中,柴门别经久。 不知今春来,新添几株柳。 清江闲钓竹,鸥鹭还来否?对此忽相思,长歌独搔首。

白话文译文

我家住在南山之中,那扇柴门已经许久没有归去。不知道今年春天到来时,又新添了几株柳树?清澈的江边,我曾悠闲垂钓的竹竿还在吗,那些鸥鹭是否还会飞来?面对此情此景,忽然涌起思念,只能独自长歌,挠头叹息。