感遇九首 其八

释契嵩 ·

松柏地之灵,草莽亦同茂。 愿得区域中,人心复纯素。 苍梧会稽阴,罔复有陵墓。 六合无知音,青山有归路。 人生惜朱颜,贤照长相顾。 昨夜露华台,谁不怨秋暮。

白话文译文

松柏禀承大地的灵气,草木也同样繁茂。但愿这世间的人心,都能回归纯粹质朴。苍梧山与会稽山北,往昔的陵墓已湮没无痕。天地间难觅知音,唯有青山可作归途。世人皆爱惜青春容颜,惟愿贤明之光长照尘寰。昨夜白露浸湿高台,谁不在这深秋暮色里暗自怅然呢?